Praca - śląskie

mgr Henryk Machnik to katowicki profesjonalny tłumacz języka włoskiego wpisany do rejestru tłumaczy technicznych Naczelnej Organizacji Technicznej (w skrócie NOT), która mieści się w Warszawie. Legitymuje się on wieloletnim stażem, gdyż już od 1990 roku świadczy swoje usługi klientom polskim i włoskim. Specjalizuje się on w tłumaczeniach pisemnych takich dokumentów jak: instrukcje obsługi maszyn oraz urządzeń, DTR, sprawozdania z prób materiałowych, warunki techniczne, normy, itp. Tłumaczone dokumenty odbierane są i wysyłane w formie elektronicznej. Oferuje on też tłumaczenia ustne nie tylko na Śląsku, ale w całej Polsce. Bardzo lubi tłumaczyć podczas negocjacji handlowych, narad technicznych oraz w czasie odbioru i uruchomienia maszyn lub dużych linii technologicznych. Wykonuje tłumaczenia o bardzo dobrej jakości. Dotychczas żaden z jego klientów nie zgłosił mu żadnej nawet najmniejszej reklamacji. Wystawia faktury VAT.